Langkau ke kandungan (skip to content)
Alat kebolehcapaian
PermitMasuk.my Panduan Permit Masuk dan pemastautin tetap Malaysia

Waktu Malaysia

IC merah: maksud dan untuk siapa

IC merah ialah nama harian bagi MyPR, kad pengenalan yang dikeluarkan Jabatan Pendaftaran Negara kepada pemastautin tetap. Pemegangnya boleh menetap di Malaysia tanpa had tempoh, tetapi bukan warganegara dan tidak layak mendapat pasport Malaysia.

Kemaskini terakhir:

IC merah maksudnya apa?

IC merah ialah nama yang digunakan orang ramai bagi MyPR, kad pengenalan pemastautin tetap (permanent resident). Nama rasminya MyPR, tetapi kerana kadnya berwarna merah, panggilan IC merah lebih biasa didengar di kaunter, di tempat kerja dan dalam kalangan keluarga.

Nama rasmi
MyPR
Dikeluarkan oleh
Jabatan Pendaftaran Negara
Pemegang
Pemastautin tetap, 12 tahun ke atas
Taraf
Bukan warganegara

Halaman ini menerangkan maksud IC merah di Malaysia, beza warna kad pengenalan dan soalan harian tentangnya. Untuk butiran kad dan urusan permohonan, baca panduan MyPR.

IC merah untuk siapa

IC merah ialah untuk pemastautin tetap. Maksud pemastautin tetap ialah warganegara asing yang dibenarkan kerajaan masuk dan bermastautin secara sah di Malaysia tanpa had tempoh. Mereka tidak perlu memperbaharui pas setiap beberapa tahun seperti pemegang pas lawatan, tetapi mereka kekal sebagai warganegara negara asal.

Taraf ini diperoleh melalui Permit Masuk (Entry Permit). Jabatan Imigresen Malaysia menerima permohonan dalam empat kategori:

  • Isteri kepada warganegara Malaysia
  • Suami kepada warganegara Malaysia
  • Anak bawah 18 tahun kepada warganegara Malaysia
  • Warga asing sepenuhnya, yang dinilai melalui sistem mata

Pemastautin tetap berumur 12 tahun ke atas wajib memegang IC merah.

Beza warna kad pengenalan di Malaysia

Jabatan Pendaftaran Negara mengeluarkan beberapa jenis kad pengenalan. Warna kad menunjukkan taraf pemegangnya.

Jenis kad pengenalan dan pemegangnya
KadWarna atau nama harianPemegangTaraf
MyKadBiru, IC biruWarganegara MalaysiaWarganegara
MyPRMerah, IC merahPemastautin tetapBukan warganegara
MyKASHijau, IC hijauPemastautin sementaraBukan warganegara
MyKidDikenali sebagai MyKidKanak-kanak warganegara bawah 12 tahunWarganegara

Beza paling penting ialah antara IC biru dengan IC merah. Kedua-duanya membolehkan pemegang tinggal di Malaysia tanpa had tempoh, tetapi hanya pemegang IC biru ialah warganegara. IC hijau pula ialah kad sementara yang sah lima tahun dan perlu diperbaharui.

IC merah boleh buat pasport Malaysia?

Tidak. Pasport Malaysia dikeluarkan kepada warganegara sahaja. Pemegang IC merah bukan warganegara, jadi mereka terus menggunakan pasport negara asal, dan urusan memperbaharui pasport itu dibuat dengan kedutaan atau pihak berkuasa negara asal.

Soalan harian lain tentang IC merah boleh dijawab secara ringkas:

  • Bekerja: boleh, tanpa pas kerja.
  • Mencarum KWSP dan membuka akaun bank: boleh.
  • Memiliki hartanah: boleh, tertakluk kepada peraturan negeri.
  • Mengundi: tidak boleh.
  • Kadar bayaran: sesetengah perkhidmatan mengenakan kadar bukan warganegara.

Huraian lanjut ada dalam panduan hak pemastautin tetap.

Kaitan Permit Masuk dengan IC merah

Permit Masuk dan IC merah ialah dua dokumen berbeza daripada dua jabatan berbeza. Permit Masuk dikeluarkan Jabatan Imigresen Malaysia di bawah Seksyen 10 Akta Imigresen 1959/63. Kelulusan itu melayakkan pemegangnya memohon taraf pemastautin tetap, dan seterusnya IC merah di JPN.

Ini bermakna tiada jalan pintas terus ke IC merah. JPN tidak mengeluarkan kad ini tanpa Permit Masuk. Jika anda baru bermula, semak syarat Permit Masuk dahulu. Kelulusan Permit Masuk ialah budi bicara kerajaan, dan permit itu boleh ditarik semula jika pemegangnya melanggar syarat yang ditetapkan.

Awas tawaran IC merah segera. Tiada pihak luar yang boleh menjual atau menjamin IC merah. Kad ini hanya dikeluarkan oleh JPN selepas Permit Masuk diluluskan oleh Jabatan Imigresen Malaysia. Laman ini juga tidak menerima permohonan atau bayaran.

Borang permohonan IC merah di JPN

Selepas Permit Masuk diluluskan, hadir ke pejabat JPN dengan membawa Permit Masuk dan pasport anda. Borang permohonan diperoleh di kaunter JPN. Kami tidak menyatakan nombor borang kerana tidak dapat mengesahkannya daripada sumber rasmi.

Bayaran tertakluk kepada kadar semasa JPN. Langkah permohonan diterangkan dengan lebih terperinci dalam panduan MyPR.

Sahkan dengan JPN. Tanya pejabat JPN tentang borang terkini, dokumen tambahan, bayaran dan pejabat yang menguruskan permohonan pemastautin tetap sebelum anda hadir.

Daripada IC merah kepada kewarganegaraan

IC merah tidak bertukar menjadi IC biru dengan sendirinya, walau selama mana pun anda memegangnya. Kewarganegaraan dimohon secara berasingan di bawah Bahagian III Perlembagaan Persekutuan, melalui Bahagian Kewarganegaraan JPN.

  • Perkara 15(1): pendaftaran bagi isteri kepada warganegara. Perkahwinan mesti masih wujud, pemohon telah bermastautin di Persekutuan dua tahun sebelum tarikh permohonan, berniat menetap kekal dan berkelakuan baik.
  • Perkara 19: naturalisasi bagi pemohon berumur 21 tahun ke atas yang telah bermastautin sekurang-kurangnya 10 daripada 12 tahun sebelum permohonan, termasuk 12 bulan sebaik sebelum tarikh permohonan. Pemohon juga perlu berniat menetap kekal, berkelakuan baik dan mempunyai pengetahuan Bahasa Melayu yang memadai.

Suami warga asing kepada wanita warganegara tiada laluan pendaftaran khas seperti Perkara 15(1) dan lazimnya memohon melalui Perkara 19. Malaysia tidak membenarkan dwi-kewarganegaraan, dan kelulusan ialah budi bicara Kerajaan Persekutuan tanpa tempoh yang tetap. Baca panduan kewarganegaraan dan sijil kewarganegaraan untuk langkah seterusnya.

Soalan lazim

IC merah maksudnya apa?

IC merah ialah panggilan harian bagi MyPR, kad pengenalan berwarna merah yang dikeluarkan Jabatan Pendaftaran Negara kepada pemastautin tetap. Warna merah membezakannya daripada MyKad biru milik warganegara.

IC merah untuk siapa?

IC merah ialah untuk pemastautin tetap berumur 12 tahun ke atas, iaitu warga asing yang telah diluluskan Permit Masuk oleh Jabatan Imigresen Malaysia. Contohnya pasangan warga asing kepada warganegara, anak kepada warganegara, serta pakar, profesional dan pelabur yang lulus melalui sistem mata.

IC merah boleh buat passport Malaysia?

Tidak. Pemegang IC merah bukan warganegara, jadi mereka tidak layak mendapat pasport Malaysia. Mereka terus menggunakan pasport negara asal untuk perjalanan ke luar negara.

Di manakah borang permohonan IC merah boleh didapati?

Borang permohonan diperoleh di kaunter Jabatan Pendaftaran Negara. Bawa Permit Masuk dan pasport anda. Kami tidak menyatakan nombor borang kerana tidak dapat mengesahkannya, jadi tanya pegawai kaunter JPN.

Adakah Permit Masuk sama dengan IC merah?

Tidak sama, tetapi berkait. Permit Masuk ialah dokumen Jabatan Imigresen Malaysia yang membenarkan anda bermastautin tanpa had tempoh. IC merah ialah kad pengenalan yang dikeluarkan JPN selepas Permit Masuk diluluskan.

Bolehkah pemegang IC merah menjadi warganegara?

Boleh memohon, tetapi tiada pertukaran automatik. Permohonan dibuat di bawah Bahagian III Perlembagaan Persekutuan melalui JPN, dan kelulusan ialah budi bicara Kerajaan Persekutuan. Lihat panduan kewarganegaraan.

Panduan berkaitan